Uncategorized
Emigratie dag 2 – 20 maart 2019
….uit het dagboek van Ron Van Heidelberg naar ehhhh… huis! 07.30 h Het ontbijt in het hotel is bijzonder: we zijn de enige en geen bediening. Het leuke van een Bed en Breakfast starten is dat we met andere ogen naar de ontbijtjes kijken. Hoe is de bediening, de sfeer en uiteraard wat schaft de pot! …
D-day 19 maart 2019
…..uit het dagboek van Ron Het ’tassen principe’….Wel eens verhuisd of geholpen met verhuizen? Meestal werkt het zo: Klauw je huis leeg en duw dat in dozen. Bij voorkeur zo veel mogelijk in zo weinig mogelijk karton. Dat is lekker goedkoop! De verhuizers, meestal vrienden, familie en soms echte, zijn het bokje. Te zwaar beladen …
Mooie beelden…..
Volgens Ron doe ik hele rare dingen voor een mooie foto: stil staan op de weg, op m’n buik of rug liggen en zo. Ik weet nergens van…. Ik kijk gewoon om me heen, zie mooie beelden en krijg een onbedwingbare behoefte dit vast te leggen. Zo ook vandaag. Afgelopen week hadden we 3 …
Wat een zomer…..
De zomer is nog niet voorbij, maar de schoolvakantie wel. Wat een prachtige tijd hebben we weer achter de rug met gasten. Wat hebben de families genoten van als het moois wat Osttirol te bieden heeft en van elkaar.Zo boeiend hoe dat gaat elke keer weer. Gasten maken kennis, ‘snuffelen’ een beetje aan elkaar, raken …
Herberg Zirbe, Osttirol en (kleine) kinderen; een mooie combinatie
Er waren onlangs gezinnen met jonge kinderen onder de 8 jaar. Eén van hen zei: jullie moeten dat misschien meer onder de aandacht brengen hoe geschikt jullie herberg is en hoeveel er te doen is in de omgeving voor jonge gezinnen. Bij deze dan. We ontvangen graag (kleine) kinderen! We hebben verschillende ‘slaapmogelijkheden’ voor jonge gezinnen. …
Herberg Zirbe, Osttirol en (kleine) kinderen; een mooie combinatie Lees meer »
Hoz zu kafen
Griass di, has di Hoz zu kafen Tja, wat moeten we hier nu van maken? Telefoneren met plaatsgenoten is een waar avontuur. “Has di Hoz zu kafen?” We begrijpen dat het om iets kopen gaat. Nog maar een keer vragen “Has di Hoz zu kafen?” Ah, Holz! We begrijpen dat het iemand uit Prossegg is …
Blijven of ….?
Vandaag 3 jaar geleden kwamen we in Oostenrijk aan. Onze grootste angst was om heimwee te krijgen dat niet meer weg zou gaan. Heimwee naar familie, vrienden en al het vertrouwde. Heimwee is een raar en naar ding. Om onszelf te beschermen en niet te snel een beslissing te nemen om terug te gaan, hadden …
Blikopener
We hebben deze week weer gasten die lekker gaan skiën met het gezin. We kijken gespannen mee naar de weersvooruitzichten, want we gunnen onze gasten natuurlijk optimaal skiweer. Oei, dat wordt een beetje spannend: storm op de berg! Misschien gaat de skiles niet door en gaat zelfs de kabelbaan dicht. En ja hoor, geen skiles …
´De gebraden Haan!´
´Het zal je gebeuren dat je kinderen de rode piste naar beneden skiën en blijkt dat hun ski´s nog thuis liggen….😱!´ “Skistokken?” “Check!”“Ski’s? “”Ook!”“Helm?” “Yupperdepup!”“Bril?” “Ehhh, yep!” “Skischoenen?”“Nou, pap, we zijn heeeeelemaal compleet.” Zuchtend ploffen de heren op de bank. Vanuit school direct met ze doorgereden naar Sport 2000 voor het aanmeten van een ski uitrusting. …
