Erntedank

“Erntedank ist eine traditionelle Feier der Christen nach der Ernte im Herbst, um Gott für die Gaben der Ernte Dank zu erweisen.” Hier in Matrei was er eind september een optocht met versierde karren met oogst erop. Zo wordt hier dankdag gevierd. En zo kijken wij nu ook naar ‘onze’

LEES VERDER

Wat een (barre) tocht……

Eén van de herberggasten maakte een onvergetelijke bergtocht: Een paar dagen geleden zijn Gerlinda en ik al in het mooie Gschlößtal geweest met Tess en Jill (tweeling van 2 jaar) in de rugdrager en hebben toen een stuk gelopen wat met deze zware bepakking en voor onze dochter Lynn (5

LEES VERDER

Verwondering

“Wat een prachtige plek hebben jullie uitgekozen! Elke dag hebben we ons weer verbaasd over de mooie natuur rondom de herberg.” “Het is nog mooier dan de foto’s op facebook” “Wat een prachtige plek” “We zijn hier nog lang niet uitgekeken” “Zo’n prachtige wandeling gemaakt in jullie ‘achtertuin’” “Dus jullie

LEES VERDER

Het ‘huisspook’ ontmaskerd!

De laatste weken ontwaren we rare geluiden in huis. ’s ochtends vroeg zo tegen half zeven begint het. Het ratelt, het bonkt. Voor eventjes, dan stopt het om weer van voren af aan te beginnen. Dan is het weer stil. Peet heeft me de eerste keren verschrikt wakker gemaakt. Waarbij

LEES VERDER

Wat zou jij doen?

We zitten in de ochtendzon aan de koffie. De vogels fluiten en er rijdt een trekker voorbij. De weilanden en almen worden al weer mooi groen. Een vredig tafereel; genietmoment! Alsof er niets aan de hand is. Maar er is wel wat aan de hand; Veel zelfs. De wereld is

LEES VERDER

Een jaar Oostenrijk….

Wat een avontuur en wat maakten we veel mee het afgelopen jaar; Teveel om op te noemen! Een jaar geleden was alles nieuw: onze woonomgeving, buurt, school, runnen van een onderneming… Terugkijkend op het jaar is ‘verbinding’ de rode draad. Verbinding met de schitterende plek waar we wonen en de

LEES VERDER

Rodelen

Uit het dagboek van Ron: Ik ga maar eens naar buiten en kijken wat de dag ons brengt. Ik denk eerst de buuf’ van hout voorzien en dan de bioafval wegbrengen. Als ik me buiten meldt zit Peet op een stoel bij buuf’ voor het huis. De buuf’ staat er

LEES VERDER

Samen gezond

Het nieuwe jaar is al weer een maand oud. De overgang van het oude naar het nieuwe jaar geeft bij velen het gevoel dingen beter en anders te willen doen: stoppen met roken, afvallen, sporten, gezonder leven….. Na een maand zijn deze goed voornemens, ondanks alle goede bedoelingen, soms al

LEES VERDER

Thuiskomen

Voor de emigratie hebben we het ons verschillende keren afgevraagd: “Zullen we er ons thuis kunnen voelen? Gaan we geen heimwee krijgen? Hoe zal het met de kinderen gaan?” Het is zo moeilijk in te schatten vooraf. Begin maart van dit jaar schreven we een blog over het thema ‘Thuis’.

LEES VERDER

JETZT..... FÜR EIN MOMENT...NICHT....ODER

Geschreven door gastblogger Corné Legemaat van Outback Explorers! 23 augustus 2019 Boven op de top van de Rotenkogel besef ik het pas: .Het is de RUST, het is de kunst van het NIET MOETEN. Zojuist was ik onder druk van de tijd in snel tempo omhoog gelopen, vastberaden om de

LEES VERDER

De zomer nog even vasthouden…..

Het zomerseizoen loopt ten einde. Wat is dat ongelofelijk snel gegaan! We gaan natuurlijk nog heerlijk na zomeren maar door terug te blikken op alle mooie ervaringen houden we de zomer nog even vast. We ontvingen 47 gasten in juli en augustus in de leeftijd van peuters tot senioren en

LEES VERDER

‘Echte gasten…’

We hebben onze eerste ‘echte gasten’ gehad. Zo noemen we ze en dat is natuurlijk een verkeerde benaming. In de meivakantie hadden we namelijk ook al gasten. Die noemden we onze ‘proefgasten’, maar ze waren net zo ‘echt’ als onze ‘echte gasten’.  Benjamin is een handelaar in de dop en ziet overal

LEES VERDER
★ ★ ★ ★ ★
'Was für ein wunderbarer Ort ist das hier! Zunächst einmal die schöne Umgebung. Darüber hinaus ist Ihre großzügige Gastfreundschaft ein Fest: freundlich, hilfsbereit und interessiert.'
Judith
★ ★ ★ ★ ★
'Worte, die zu Herberg Zirbe passen: herzlicher Empfang, Liebe, Ruhe und Stille, schöne Betten, das Eintreten fühlt sich an wie nach Hause kommen, einschlafen, eine Weile nichts tun zu müssen, köstlich zubereitetes Frühstück, frische Blumen, freundlich, still werden dürfen und können für unseren Schöpfer.'
Familie den Hartog
★ ★ ★ ★ ★
'Herrlich, das saubere und komfortable Familienzimmer mit der Komfort einer Kaffeemaschine, Wasserkocher und Kühlschrank! Und du kannst die Küche im Erdgeschoss benutzen, um dein eigenes Essen zuzubereiten, so dass du nicht jeden Tag zum Abendessen gehen musst!'
Familie Verschoor
★ ★ ★ ★ ★
'Welche Wärme, Freiheit und Geselligkeit. Du hast ein offenes Herz für deine Gäste. Wir gehen nach Hause mit schönen Erinnerungen an diesen Ort, die Umgebung, die angenehmen Gespräche und die wunderbaren Spielstunden der Kinder.'
Familie Kooy
★ ★ ★ ★ ★
'Wie sehr wir im Herberg Zirbe genossen haben! Ron, Petra und die Kinder sind sehr gastfreundlich, bieten leckeres Frühstück und viel Spaß. Für die Kinder gab es viel zu tun, wie z.B. einen Fußballtisch, Tischtennistisch und Kinderpfeile!'
Familie Kooiman
★ ★ ★ ★ ★
Wir vergnügten uns in unserem gemütlichen und komfortablen Zimmer, dem schönen Blick von unserem Balkon, dem köstlichen Frühstücksbuffet und Ihrer herzlichen Gastfreundschaft'.
René en Corinne Ravenhorst
de_DEDE
nl_NLNL de_DEDE